швартоваться - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

швартоваться - translation to γαλλικά


швартоваться      
s'amarrer
accoster      
мор причаливать, приставать ( к берегу, стенке ); швартоваться
se ranger      
размещаться, выстраиваться/выстроиться ; рассаживаться/рассесться (assis);
se ranger en file - выстроиться цепочкой;
se ranger autour de la table - разместиться [рассесться] вокруг стола;
le taxi s'est rangé le long du trottoir - такси остановилось у тротуара;
se ranger à quai - швартоваться к [у] набережной; приставать/пристать к пристани;
se ranger en ordre de bataille - выстроиться [строиться] в боевой порядок;
подаваться /податься в сторону, сторониться;
присоединяться/присоединиться (к + D) примыкать/примкнуть (к + D), склоняться/склониться [на чью-л. сторону];
se ranger du côté du plus fort - вставать/встать [склониться] на сторону сильнейшего;
se ranger à l'avis de qn - присоединиться к чьему-л. мнению;
остепениться ;
il a fini par se ranger - в конце концов он остепенился;
убираться, складываться;
les fourchettes se rangent dans le tiroir - вилки убираются в ящик

Ορισμός

ШВАРТОВАТЬСЯ
становиться на причал, на швартовы.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για швартоваться
1. Швартоваться приходилось катеру и к танкерам, и к БДК.
2. Конструкция сможет перемещаться по океанским течениям или швартоваться к суше.
3. Планируется также построить причал, куда станут швартоваться яхты любителей рулетки.
4. Без хорошего причала ни одно судно швартоваться к берегу не будет.
5. Рядом с крупными лайнерами смогут швартоваться маленькие суда и речные трамвайчики.